i18n

src/routes/weather/14-day/+page.svelte

@@ -3,18 +3,19 @@
 	import { get } from 'svelte/store';
 
 	import { goto } from '$app/navigation';
-	import { resolve } from '$app/paths';
 
 	import { storedLocation } from '$lib/stores/settings';
 
 	import { buildLocationRoute } from '$lib/utils/location';
 
+	import { href } from '$lib/i18n';
+
 	// at build time this page knows nothing about the visitor, so the redirect
 	// target (the persisted location) is resolved in the browser instead of
 	// being baked to the default city during prerender
 	onMount(() => {
 		goto(
-			resolve('/weather/14-day/[location]', { location: buildLocationRoute(get(storedLocation)) }),
+			href('/weather/14-day/[location]', { location: buildLocationRoute(get(storedLocation)) }),
 			{
 				replaceState: true
 			}

src/routes/weather/14-day/[location]/+page.svelte

@@ -9,6 +9,7 @@
 	import { Switch } from '$lib/components/ui/switch';
 
 	import { CHART_COLORS, CanvasChart, type ChartSeries, isColumnUnit } from '$lib/charts';
+	import * as m from '$lib/paraglide/messages';
 	import {
 		type DaylightBand,
 		type EnsembleForecastResult,
@@ -281,7 +282,7 @@
 		<ModelSelector
 			selectedModel={params.models?.[0] ?? 'ncep_gefs_seamless'}
 			groups={ensembleModelGroups}
-			label="Ensemble model"
+			label={m.model_ensemble()}
 			onModelChange={(model) => {
 				params.models = [model];
 				storedEnsembleModel.set(model);