feat: move nav bar to the side (#6)

Co-authored-by: terraputix <terraputix@mailbox.org>
Reviewed-on: useweb/ombrella#6

src/routes/weather/week/+page.ts

@@ -4,20 +4,12 @@ import { redirect } from '@sveltejs/kit';
 
 import { storedLocation } from '$lib/stores/settings';
 
-import { geoLocationNameToRoute } from '$lib/utils/meteo';
+import { buildLocationRoute } from '$lib/utils/location';
 
 import type { PageLoad } from './$types';
 
 export const load = (async () => {
 	const location = get(storedLocation);
-	const locationRoute = geoLocationNameToRoute(location.name);
-	throw redirect(
-		303,
-		'/weather/week/' +
-			(location.population
-				? location.population > 543000
-					? locationRoute
-					: locationRoute + '_' + location.id
-				: locationRoute + '_' + location.id)
-	);
+	const locationRoute = buildLocationRoute(location);
+	throw redirect(303, '/weather/week/' + locationRoute);
 }) satisfies PageLoad;